The holidays can be a tricky time for managing finances, but with some planning, you can stay within your budget and avoid overspending.